Lektorat ist Teamwork

Lektoren sind eigentlich nichts anderes als Klugscheißer: Sie wollen immer alles besser wissen.

Grundsätzlich wissen Sie aber am besten, was Sie Ihren Lesern mitteilen wollen. Deshalb ist es auch gut, wenn Sie Ihre Texte selbst schreiben. Aber die deutsche Sprache ist nicht nur schön, sondern auch kompliziert – und zum Glück auch flexibel. Und so arbeite ich auch. Denn den perfekten Text gibt es nicht. Aber wir können zusammen versuchen, ihm möglichst nah zu kommen.

Ein fehlerfreier Text, der beim Lesen vielleicht auch noch Spaß macht, ist die Voraussetzung, um mit Ihren Kunden ins Geschäft zu kommen. Trotzdem wäre es vermessen zu behaupten, ein Text wäre perfekt, nachdem ich ihn bearbeitet habe. Aber Sie können sicher sein, dass er besser ist als vorher.

Wenn Sie mich fragen, was das alles kostet, sage ich – weniger als Sie ein Neudruck oder eine nachträgliche Überarbeitung kosten würde! Ich orientiere mich an den Honorarempfehlungen des Verbands der Freien Lektorinnen und Lektoren e.V. (VFLL).

Grundsätzlich gilt: Wir können über alles reden!